Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
שלום לכולם!
אז כמו כל חודש, הגיע הזמן גם לפריזון!
אומר זאת כבר עכשיו, יש מצב שהפרקים הבאים יתעכבו קצת יותר מבדרך כלל,
כי הם עדיין לא יצאו.
אני מזכיר שוב שמדובר בבלוריי שנכון לעכשיו יש רק 4 פרקים.
לכן, אין לדעת מתי יצאו הפרקים הבאים, אז אפשר לחסוך את כל ה-"מתי פריזון, מתי פריזון" וכו'…
מקווה שתהנו!
צפייה נעימה, ונתראה בהוצאה הבאה!
בנימה זו, עד מתי?!
תודה אחת האנימות המצחיקות!
ויש לי שאלה האם יש סכוי קלוש שתתרגמו את האנימה Shinsekai yori??
כרגע זה לא בתכנון
היי, אתם ממש מהירים ועושים את העבודה של התרגום הכי מהר מכל קבוצות הפנסאב הישראליות וגם הכי טוב. אני ממש אוהבת את האתר שלכם ^^
אבל לאחרונה סיימתם את הרבה סדרות (שקהל שהיעד שלהם היה בנות) ושאר הסדרות שעוד לא סיימתם לא יוצאות. ועכשיו, מה יוצא הוא שאתם מוציאים בקצב נהדר ובאיכות מעולה סדרות שמיועדות אך ורק לבנים וזה קצת מעצבן אותי כי איפה הבנות בסיפור? אני נכנסת כל בוקר לאתר ומתרגשת כשיש פרק חדש ואז מגלה שהוא מיועד לבנים (סוטה, הרבה בנות עם… גדול), שבלי להעליב עכשיו זה לא ההצעה הכי מפתה בשבילי. אז אני לא אומרת שעכשיו האתר יהפוך אך ורק לבנות כי זה יעצבן את הבנים באותה המידה. אז אולי תנסו לשלב, סדרות שמיועדות לשני המינים או שתעשו קצת יותר סדרות לבנות, כי מה שנשאר בעיקרון זה תיכון ארואן שיוצא פעם בחודש- חודשיים, או בימבוגמי גם מיועד לשני המינים והפסיק לצאת קצת ממזמן…
ואתם באמת אתר נפלא, שלא תבינו לא נכון, אבל תנסו קצת ואל תהפכו את האתר לבית אצ'י והנטאי.
בקרוב יכנסו לכאן סדרות חדשות המיועדות לשני המינים.
כמובן שגם סדרות שנתקעו יחזרו (כמו בינבו) אז בנתיים יש רק להתאזר בסבלנות
מכנל״ת את עדן …
בכל אופן תודה רבה על ההשקעה ✨
ישששששששששששששששש אני מת על האנימה הזו אחת היפות והמצחיקות שראיתי סתם שאלה אתם יכולים אולי להשלים פוריקט שנעשה באתר לייזי סאב זה נקרא אורימו והם לא סימו את זה ונותרו איזה 4או 5 פרקים לסיום עונה בבקשה אני מת לדעת את הסוף ואני חרא באנגלית עם הייתי יכול הייתי עוזר לתרגם אבל אני לא יודע כל כך XD
היי! זו בעיה כי אנחנו אף פעם לא ממשיכים פרויקטים של קבוצות אחרות, ואם נעשה פרויקט שננטש בקבוצה אחרת זה יהיה מההתחלה ועד הסוף ^^
אם מישהו מחברי הקבוצה יהיה מעוניין בזה, נעבוד על זה.
אם לא… אין כל כך מה לעשות ^^
תודה רבה זה כל כך מצחיק
כל הכבוד על התרגום! יש הבדל בין הסדרה המצונזרת לבין הלא מצונזרת בהוצאת פרקים?
ההפך חח בלא מצוזנר רואים שדיים* ובמצונזר לא רואים 😉
אני מתכוון בזמן של הוצאת הפרקים?
כן, המצונזרת כבר הסתיימה, ואילו הלא מצונזרת יוצאת עכשיו. כפי שצוין למעלה לא ידוע כל כמה זמן יצאו פרקים.
יש כבר פאנסאב אחר שתרגם את כל הסדרה. אל תכעסו עליי אבל לא כדאי לתרגם סדרות שלא תרגמו מאשר לתרגם סדרה שכבר תרגמו אותה ולעשות עבודה פעמיים?
חחחחחחחחחחחחחח זה מחרפן, כמה פעמים אפשר לחזור על אותו דבר?
מיליון פעם אמרנו את זה, אבל אנשים פשוט לא מבינים.
הגרסא הזו שאנחנו מתרגמים היא ה-לא!!!! מצונזרת.
כלומר שרואים שדיים במלוא תפארתם מבלי שאדים מעצבנים מכסים אותם, או גוש לבן על המסך שפשוט הורס הכל.
הגרסא הזו מיועדת לאותם אנשים שהצנזור מפריע להם!
ותתפלא, יש הרבה כאלה שנמנעים מלצפות באנימות עם צנזור.
אני מקווה מאוד שהייתי ברור.
הפאנסאב שתרגם הוא קורו קישי?
כן.
אוללה בלי צנזור זה ווהו
עוד שנייה קיבלתי התקף לב..
תודה לכם על אנימות נפלאות שכאלה:)
כמו כן מי שמפריע לו שהם מתרגמים משהו שתורגם (לפי דעתי לתרגם משהו לא מושלם זה לא. חסר משהו)
אין לנו הזכות להיתערב להם במלאכה ולא נישכח שזאות תרומה אף אחד לא מחייב אותם
אם משהו חושב שיש בעיה אם ה"מערכת" הזאת מוזמן לקחת חלק לצטרף לקבוצה ולהביא את דעתו מנקודת זווית אחרת לשם שינוי ולא זווית של צופה שמחכה לפרק רק כדי לצפות. שאנשים משקיעים זמן בשביל זה ועובדים קשה
אז תפארגנו ותשאירו תגובה לפחות:)