יום רביעי , 1 יולי 2020
פאסט-סאב » כללי » תם ונשלם הפרויקט! משחק האלים: פרק 11- שלשלאות הגורל, פרק 12 ואחרון- פרידה נצחית

אודות המשתמש michal

שלום אני מיכל, הצטרפתי לקבוצה ב-14.1.14 תפקידיי: מתרגמת, עורכת, בקרת איכות ומתזמנת. התחביב הכי גדול שלי הוא לצייר, אני מורה, ההתמחות שלי היא אנגלית, יש לי תעודה של מנהלת חשבונות סוג 1,2 וחשבת שכר. נעים להכיר:)
עבור לפרופיל »














תם ונשלם הפרויקט! משחק האלים: פרק 11- שלשלאות הגורל, פרק 12 ואחרון- פרידה נצחית


16 באפריל 2015 בקטגוריית כללי | 34 תגובה

----

*שימו לב שבתחילה הפוסט הזה שוחרר ביום רביעי, אך עקב יום השואה והגבורה הוסתר עד צאתו*

שלומות לכולם! אחרי שכל שבוע ביום רביעי, יצא פרק של משחק האלים הנה הגיע הפרויקט לסיומו:)
בתחילה לא חשבתי להתחיל לתרגם אנימה לבד, אבל אחרי שהציעו לי לתרגם את האנימה, די נשאבתי לרעיון^^” אחרי שיצאתי לחופש הגדול וסיימתי עם כל הבגרויות ישר התחלתי לתרגם את הפרקים ותוך שבוע סיימתי לתרגם את האנימה! היות ואת פרקים 11 ו12 תרגמתי באותו יום, אני מאמינה שמגיע שהם גם יתפרסמו באותו יום! כפי שאמרתי, האנימה רבצה לי במחשב מתורגמת מעל לחצי שנה ובזכות חברי הקבוצה הנהדרת הזו שאני שמחה להיות חלק ממנה, בשעה טובה ומוצלחת הפרויקט הגיע לסיומו!!

כפיים לכל השותפים והעוזרים!
מאור שהכין את הלוגו הכי יפה שראיתי עד כה וכמו שאומרים, עבודה קשה משתלמת, יצא לוגו אדיר!
אתי שהכינה את הקריוקי המושקע לפתיח והסיומת!
רעות ואפרת שעזרו לי עם כל הבדיחות המפגרות של היפנים ומשחקי המילים שלהם ובכללי כל פעם שהייתי צריכה עזרה:)
אופיר שעשה בקרת איכות לפרקים וגם קודד אותם בכל זמן נתון! (הודות לו הצלחתי לעמוד בלוח זמנים שהצבתי לעצמי ולפרסם את הפרקים בכל יום רביעי כמדי שבוע:)
ואחרונה חביבה אני, מיכל^^” על תרגום הפרקים, עריכתם ותזמון הפתיח והסיומת!
וכמובן תודה רבה לכל הצופים היקרים והמגיבים שתמכו, עודדו ונתנו לי כוח וחשק לסיים את האנימה מהר, תודה רבה וענקית לכם!!

והנה החלק שאופיר כתב:)
“והנה הפרויקט הסתיים לו ^^
מי היה מאמין שהפרויקט הזה יסתיים כל כך מהר, וגם שנעמוד ונשחרר כל שבוע ביום רביעי (:
אז למדתי מהסדרה הזו שלא כל סדרה לבנות לא יכולה להתאים לבנים, ואני באמת שמח שיצא לי לראות את הסדרה הזו וגם על הדרך לעבוד עליה, בהחלט סדרה מיוחדת שכמובן מיועדת לנשים, אך גם קורצת לבנים ”
*   *  *

אם תשאלו לדעתי, האנימה מתאימה לכולם^^
שמחתי לעבוד על האנימה היפה הזו וניפגש באנימה הבאה שאעבוד עליה!!

צפייה נעימה לכולם!! לכל הרגשנים, מומלץ להכין טישו^^” (אתגעגע לכל האלים השרוטים והחביבים האלה ויואי שאיך שהוא הצילה את המצב^^” וכמובן המורה הכי הזוי בעולם! וזאוס הלא בוגר^^” ואחרון חביב, מליסה!!)

פרק 11:

מה בלדר מנסה לעשות?!

מה בלדר מנסה לעשות?!

פרק 11

פרק 12 ואחרון:

זה כוחו של אל ההרס?!

זה כוחו של אל ההרס?!

אל תבכי יואי, עוד נתראה!

אל תבכי יואי, עוד נתראה!

פרק 12 ואחרון!

תודה רבה לכולם! נתראה בפרויקט הבא:)

34 תגובות

  1. תודהההה 🙂
    איך חיכיתי לזה ~
    זאת באמת אנימה חביבה ומצחיקה ^~^
    טוב… אני במתח אז אני אגש לראות אותם.
    נתראה:)

    • בבקשה:) גם אני מאוד אהבתי את האנימה, אכן מצחיקה וחביבה!

  2. תודה רבה מיכליייייי!!! 😀

  3. תודה רבה לכם!! ותודה רבה לך מיכל על שתרגמת את האנימה המדהימה הזאת! אני כל כך מקווה שתצא עונה שנייה! זה היה ממש מרגש, היו לי דמעות 🙁

  4. עאאההעע למה זה נגמררר???????
    הסוף ממש סיפק אותי, אני מקווה שיש איזו אובה או משהו, כי יש כמה קצוות פתוחים…
    תודה על התרגום, מהיר ואיכותי כמו ששמכם אומר, האנימה הזאת מקסימה ואני שמחה שמישהו תירגם אותה!

  5. לאאאאאאאאאאא, זה נגמר!!! לאאאאא אני אבכה עכשיו

  6. זה הפרויקט ה36 שאתם מסיימים מרשים ביותר כמו תמיד ממתין לפרויקט הבא.
    בנושא האנימה לא ראיתי את כל הפרקים שלה למרות שחשבתי על זה תודה רבה על כל הפרקים ממתין להוצאה הבא.

  7. איזה כיף, נגמר הפרוייקט! במובן הטוב, כן? כי בהחלט חיכיתי לדעת מה הסוף. ועכשיו אני יודעת! אבל… זה נגמר (איפה הטישו?)

    טוב, אז מזל על סיום הפרוייקט!

    • תודה רבה אפרת:) מישהו גם צריך לנגב ליואי את הדמעות^^”

  8. אני זוכר שראיתי את האנימה הזאת מתי שיצא הפרק הראשון, לא התאפקתי וסיימתי אותה באנגלית
    אנימה מעולה, חבל שאין לה המשך או עונה שנייה…

  9. וואו 🙂
    הסוף הזה פשוט מרגש 🙂

  10. בתמונה של הפוסט-האדס נראה כל כך אדיר*-*

    • כן, איזה חבל שלא ראו יותר את האלים בצורת האל שלהם><

  11. ווווואאאאווו פשוט ואו לרגע פחדתי שזה יגמר כשהיא לא תוכל לראות אותם יותר אבל זה היה מדהים את מדהימים אריגאטו

    • חחח, כן, זה היה לרגע קצת מלחיץ, אבל תמיד מסיימים דברים בצורה טובה^^” ובבקשה:)

  12. סוף מאכזב.
    והיו טעיות באנימה.אבל בסך הכל דיי בסדר,לא הכי אבל שיהיה.
    בכל מי קרה-תודה לכם!
    (אני תוהה למה עשו את האדס כל כך חלש…האדס הוא אחיו של זאוס הוא אמור להיות קרוב/באותו ל/רמה שלו…)

    • כן… לך תגיד את זה ליפנים, עשו אנימה על מיתולוגיה, אבל תכלס שינו אותה כאוות נפשם>< אבל בסך הכללי האנימה הייתה יפה, אז נסלח להם^^"

  13. נפתלי דויטש

    אנימה אדירה תודה רבה שתרגמת אותה
    וכנראה בגלל שזה יהפוך אותו לאובר פאוור ביחס לתלמידים האחרים ואז זה קצת יהרוס

  14. ילדה שאוהבת אנימות..

    תיהיה עונה שנייה?

  15. תיהיה עוד עונה?

  16. איך כותבים משחק האלים באנגלית

  17. סיום מהמממםםםםםם !!!!!!

עבור לתחילת העמוד

ăn dặm kiểu NhậtResponsive WordPress Themenhà cấp 4 nông thônthời trang trẻ emgiày cao gótshop giày nữdownload wordpress pluginsmẫu biệt thự đẹpepichouseáo sơ mi nữhouse beautiful