יום שני , 4 נובמבר 2024
פאסט-סאב » כללי » הפוסט של זחלן הלילה 33# -> פייט/זירו פרק 12 (לפני אחרון)…

אודות המשתמש nightCrawler

עבור לפרופיל »














הפוסט של זחלן הלילה 33# -> פייט/זירו פרק 12 (לפני אחרון)…


30 בינואר 2015 בקטגוריית כללי | 10 תגובה

----

פוסט של 2 שניות ואני עף…
אממ.. ת'ם מקבלים היום ת'פרק ה-12 של פייט/זירו שהוא גם הפרק הלפני אחרון של העונה הזאת…

לא יצא לי להזכיר את זה באף פוסט קודם… בבלוריי של פייט זירו התווספו המון סצנות
שלא הופיעו בשידורי הטלוויזיה ככה שלא כל הפרקים סטנדרטים בתווך הזמן של ה-24 דק'
כמו למשל הפרק הזה שהתווספו לו סצנות עד לדקה 28:30… שווה הא?..

רציתי לפרסם גם פרק של דורארארה היום אבל כבר לא ייצא לי..
אז חכו לשבוע הבא שאני אפרסם 2 פרקים.. בתקווה שת'פרק הרביעי שישודר מחר
אני אספיק לסיים עד יום חמישי-שישי הבא ככה… ואז נסתנכרן עם שידורי הסדרה..
(dammit… זה תמיד קורה לי עם סדרות רצות)

אגב מסיבה שלא ברורה לי איך.. יש אנשים שמסתבכים עם הקישור הכללי שאני נותן
אז הנה הסבר איך מגיעים לפרקים של כל פרוייקט שבאחריותי… (מפגר כמה זה פשוט)..
אם יצא ועדיין לא הבנתם… בעמודי הפרוייקטים באתר הקישורים מובילים ישירות לפרוייקט
שתרצו לצפות…

אללה עפתי..
שבת לפניםםם שתהיה לכם
ו..נשתמע חברים…  🙂

 

Fate\Zero | פייט/זירו
מס' פרק: 12 | שם פרק: הזמנת הגביע

קרדיטים:
* על עיצוב ותזמון הקריוקים -> בכפיים ל-אתי (Etka)
* על עיצוב הלוגו -> בכפיים ל-נחור (TDFTHole)
* על תרגום, עריכה לשונית, טייפסטינג, קידוד, בקרת איכות – אני הזחלן (nightCrawler)

תיקיית Google תיקיית MEGA

10 תגובות

  1. תודה רבה!

  2. באיזה פרקים בשתי העונות יש תוספות של בלוריי ?

    • לא זוכר ספציפית אבל היו לא מעט פרקים עם תוספות של סצנות…
      הפרק הזה למשל היה בתוספת של בין 50-55 שורות תרגום נוספות
      בסביבות של 4-5 דק'…
      אבל יש עוד פרקים כאלה ג'ייק סתכל …

      • נראה לך יש לי כוח לראות את העונה מחדש
        חבל הייתי רואה מלכתחילה בבלוריי

  3. תודה רבה. 🙂
    מחכה בקוצר רוח לפרק 13. 🙂
    בהצלחה בתרגום. 🙂

  4. היום יצא מאגי ?

  5. בדף של הפרויקט כתוב לכם "25 פרקים" אז איך פרק לפני אחרון?
    ותודה ענקית על התרגומים !

    • "פרק לפני אחרון של העונה הזאת…"
      נכון שפייט זירו היא סדרה של 25 פרקים, אבל אחרי הפרק ה13
      הסדרה יצאה לפגרה ואז חזרה ל"עונה שנייה".
      לזה הוא התכוון.

תגובה חדשה

האימייל שלך לא התפרסם.

עבור לתחילת העמוד