Tag Archives: Kill la Kill

שלום לכולם, כאן אתכם מתרגם הקוראסונים המופלא ומשמיד הבורקסים! אז הנה הגענו לעוד פרק מלא באקשן של קיל לה קיל, והפעם פסטיבל התרבות והספורט הגדול מתחיל! איזה פסטיבל זה יהיה? יהיה באמת על תרבות וספורט או שזה משהו אחר לגמרי… והאם טסומוגו וריוקו נכנסו לריב אחד עם השני בכל הכוח?? כל זאת ועוד, בפרק הזה!     וזהו, עד הפעם הבאה!

שלום לכולם, כאן מתרגם הקרואסונים המופלא ומשמיד הבורקסים! אז הנה הגענו לפרק 16 של קיל! ובפרק הזה אנו נגלה הרבה והרבה סודות! אילו סודות אתם שואלים? ובכן… זה סוד אז פשוט צפו בפרק ותגלו ^^ כמו כן בפרק הזה יש פתיח וסיומת חדשים ואני מודה לכל מי שנתן יד ועזר בהכנתם ^^ לגבי הפתיח החלטתי לקחת כיוון שונה ובמקום לתרגם אותו, החלטתי לקחת את תרגומו ממישהו שדובב אותו, הידוע בכינויו Chinpokomon (כמובן שתחת אישורו) ואתם יותר ממוזמנים להיכנס לערוץ היוטיוב שלו ולהתרשם ...

שלום לכולם, כאן אתכם מתרגם הקרואסונים המופלא ומשמיד הבורקסים! אז כן, לאחר המתנה לא קלה… הנה הגענו לפרק 15 והמותח של קיל! כמו כן לפני הפרק אבהיר שוב, כבר הודעתי שההוצאות של הפרויקט הזה יקחו לא מעט זמן עקב אילוצים של חברי הפרויקט וגם שאיפה להוצאה הכי איכותית שאפשר. בכל מקרה זה שלפעמים הפרקים מתעכבים לא אומר שכל הפרויקט נתקע, אגלה לכם סוד שכבר פרק 18 תורגם (אך יש לו עוד הרבה עד שישוחרר) אבל דוגמה יפה שאנחנו תמיד ממשיכים ...

שלום לכולם, כאן אתכם מתרגם הקרואסונים המופלא ומשמיד הבורקסים! אז כן, עבר די הרבה זמן מאז השחרור האחרון… זה ידוע, אבל קיל לה קיל הוא פרויקט די מיוחד ולכן ההוצאות שלו טיפה מתעכבות יחסית לשאר הפרויקטים, אך אל חשש! אנו לעולם לא שוכחים ממנו ותמיד עובדים עליו, וכאשר מתאפשר לשחרר פרק שבוע אחרי שבוע (כמו שקרה בעבר) אנו נעשה כך ^^ בכל מקרה תודה על הסבלנות הרבה בין הפרקים, כי עם המתח בין הפרקים אני יכול להבין מאיפה הלחץ לפרק ...

שלום לכולם, כאן אתכם מתרגם הקרואסונים המופלא ומ… רגע, מי זו שם? א-אל תתקרבי! אכככ**&&### ……………….. ……………….. היוש~! זו אני, האחת שכולם אוהבים 3>, הרימה נואי!!   שיו, הבחור הזה ממש שעמם אותי עם כל הפוסטים הכל-כך משעממים שלו! אזזזז… החלטתי החלטתי לכתוב במקומו! (-: P: [: שיו~ שתדעו, ריוקו הזאת כל כך נפלאה כשהיא מעוצבנת, כל היופי שלה יוצא כשהיא מתעצבנת ובהחלט רואים את זה בפרק! (גוש… הייתי מתה להראות לכם איך ריוקו נראית, אבל אני רוצה שתופתעו מלראות עד כמה ...