כללי

כיוון שהספקתי בזמן והפרקים והסוף של פרק 12 לא כזה מותח, אז קיבלתם גם דאבל סיום. אז אחרי יותר משנה שאני עובדת על שתי העונות האלה, שעברתי על כל פרק 3-4 פעמים, עשיתי כמעט את הכול, והכול בשביל שתוכלו לזכות בהוצאה שאתם מכירים ואוהבים, סוף סוף זה מאחוריי. מקווה שלמדתם קצת עברית על הדרך. אבל תודו שמרגיש הרבה יותר מתאים משפה יום יומית. והיה יכול להיות נחמד לקבל איזו תגובה אחת… טוב, אז ההרפתקה בגרמניה נרמניה והחבורה העיליה בדרכה הביתה. ...

מזל טוב לי 🥳 יש לי היום יום הולדת (זקנה שכמותי). לכבוד המאורע המשמח: דאבל!!! ושוב פעם פלאשבקים באורך הגלות… הייתי צריכה לחפש את השורות בפרקים קודמים… כן, הולך להיות לנו עוד פרק בחושך. זה אומר שמספר התמונות לפוסט היה מאוד מוגבל… אז… סבסטיאן מתאחד עם האחרים והם עומדים להתמודד עם החידוש המאיים של צבא גרמניה שהעולם עוד לא ראה כמותו. אנחנו עכשיו במלחמה והכול, אז יהיו הרבה יריות, פיצוצים, ו… גם דברים שפחות אוהבים להראות בסרטי אקשן כי… טוב, ...

טוב, אני לא צוחקת, רבע מהפרק פלאשבקים… וגם הפרק הבא. אז… בלי תוספות מיותרות, ועכשיו הפרק! ובסופו… הפתעה… (מי מספיק מבוגר לזהות מאיפה זה?)

טוב… הבטחתי הסברים. אבל לפני זה… אני מקווה שאתם מעריכים את מה שאני עושה… כי באמת, אין לי כוח כבר. אני חצי שנה על זה, עוברת על פרק 4 פעמים, יצא לי מכל החורים. את הפרקים תרגמתי שבוע אחרי שיצאו, כרגע אני עושה מעבר פעם שלישית ורביעית. בכל אופן, מודה, די רימיתי אתכם. במקור משתמשים במילה Miasma שפירושה אדים רעילים. אם תחזרו לפרק 2 או 3, תראו את סבסטיאן משתמש במונח הזה. עם זאת, בחרתי לא להשתמש בו ממספר סיבות. ...

מחר סייל וחבורתו צריכים לעזוב, אבל יש את עוד דבר אחד אחרון שעליהם לעשות קודם. יכול להיות שיהיו לכם שאלות בסוף הפרק… התשובות יתקבלו בפוסט הבא.