Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
- שם לועזי: Fate/Zero
- מדיה: TV
- מספר פרקים: 25
- סטודיו: Ufotable
- תאריך שידור: 2011-2012
- ז'אנר: אקשן, מתח, פנטזיה, על טבעי
- דירוג גילאים: 17+
מלחמת הגביע הקדוש – לרדוף אחרי כוחו של ה"גביע הקדוש" שממלא משאלה, תחרות שבה שבעה קוסמים מזמנים שבע נשמות הירואיות שנלחמות זו בזו בשביל הגביע. בשלושת המלחמות הקודמות אף אחד לא הצליח להגיע לגביע הקדוש, ומלחמה חדשה בפתח. שהרצון לנצח ולקבל את המשאלה שלהם בוער בהם, שבעת הקוסמים מגיעים לזירת הקרב שנקראת העיר פיוקי, אבל ביניהם, יש אדם שתמיד היה לבד, ולא יכל להבין את המשמעות מאחורי הקרבות הללו. שמו היה קוטומינה קיריי. קיריי שלא סמך על ההדרכה של הגורל, תמיד איבד את הדרך, ותמיד שאל שאלות. למה מישהו כמוהו קיבל את חותם הפקודה? מולו עומד אמיה קיריטסוגו, האדם הכי נוקשה וחסר רחמים במלחמה הזאת, שמשתוקק למשאלה מהגביע הקדוש.
(מקור: Anime-IL)
(מקור: Anime-IL)
| שרת | תכולה |
|---|---|
| OneDrive | פרקים (סיסמה fastsub או fast-sub) |
תודה רבה לכם!!!!!!!!!!!
מישהו יכול להגיד לי את הסדר אני ממש מבולבל מתחילים מלמעלה או מלמטה פשוט תביאו לי שיטה
תראה פייט זרו ואז פייט סטיי נייט
התכוונתי לסדר של הפרקים כי בפייט נייט זה לא מסודר מקווה שיתחילו ובנוסף לכל מי שצריך בפייט זירו זה מתחיל מלמטה ואז מימין לשמאל ולא ההפך כמו בדרך כלל ( מלמעלה ומשמאל לימין).
זה מסודר..
הראשון זה הימני מלמעלה…
לא לי… וגם אין לי את פרק 25
הקבוצה הזו כבר אמרה שהיא תתרגם את הסדרה אני חושב שכדי שתדברו אתם כדי למנוע מצב של תרגום כפול.
http://easysubs.wordpress.com/
הם מתרגמים Fate Stay Night לא Fate\Zero
אלה שני אנימות שונות (גם מתרחשות בזמן שונה)
ממה שידוע לי פייט זירו יותר טוב ם:
כעיקרון זה מה שידוע לי \:
באיזה סדר כדאי לי לראות את הסידרה? כבר מלא זמן אני שמתי עליה עין
הנה תגובה מפורטת שהגבתי לאחד הצופים בעמוד של פייט סטיי נייט:
פייט סטיי נייט מבוסס על VN בעל 3 רוטים:
הרוט הראשון FATE שמתמקד בסייבר כעקרון יש לו אנימה שעשו בשנת 2006 אבל ממה שאמרו לי היא לא טובה ועושה בלאגן של 3 הרוטים (היא לא תורגמה פה).
הרוט השני זה UBW הרוט שמתמקד ברין,זה מה שאנחנו תרגמנו. (הסטודיו שחרר את זה כפרולוג+2 עונות ואנחנו פשוט איחדנו אותם ביחד)
הרוט השלישי זה HF (ראשי תיבות של heaven's feel) שהוא מתמקד בסאקורה. יהיה לו אנימה בצורת טרילוגית סרטים שהסרט הראשון ייצא ב2017 (אין תאריך מדויק) אני עוד לא יודע אם נתרגם את זה פה.
זה בנוגע לפייט סטיי נייט.
יש את פייט זרו שתרגמנו פה,גם פה כמו בUBW הסטודיו שיחרר את זה כ2 עונות נפרדות ואנחנו פשוט חיברנו אותן יחד. אם לא ראית עוד את פייט זרו תראה, (כעקרון הוא בנוי אחרי שתראה את פייט סטיי נייט אבל מבחינה כרונולוגית הוא קרה לפניו,בפייט סטיי נייט יהיו כמה ספוילרים לפייט זרו)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya
זאת אנימת ספין אוף לפייט סטיי נייט שהיא על אייליה,זה יותר פאנסרביס קומדיה מאהו שוג'ו (נערות קסומות),יש שם ספוילרים קטנים לHF ולUBW. אני לא יכול להבטיח שנתרגם אותה פה.
עוד כול מיני דברים:
Fate/Extra Last Encore : זה מבוסס על משחק אחר,יהיה לזה אנימה בשנת 2017
Carnival Phantasm : אנימת פארודיה על אנימות\VN של היוצרים של הסדרה (Type-Moon) זה בעיקר על פייט סטיי נייט ועל Shingetsutan Tsukihime
אם יש עוד שאלות אשמח לענות
מתי תתחילו לתרגם את הסדר הזאת?
יש הערה מתחת לסיקור.
לקראת סיום הסדרה שטיינס;גייט, פייט/זירו תתחיל.
אני מחכה כבר הרבה זמן שתסיימו לתרגם את הסדרה הזאת ואתם הוצאת עד עכשיו רק שש פרקים.
אשמח אם תשחררו את הפרקים מוקדם יותר כי אני לא רוצה לראות את זה באנגלית ולוקח לכם מלאא זמן.
מתי תוציאו את פרק שבע מחכה בקוצר רוח ותודה לכם על העבודה הקשה למרות שאני רואה שרוב העבודה מופנת כרגע לפייט/סטיי זירו מחכה בקוצר רוח להמשך הפרקים הבאים של הסדרה
התבלבלתי בין פייט/זירו לפייט/סטיי נייט – מלאכת חרבות אינסופית
אתם יודעים שאתם מתרגמים את שתי העונות של פייט זירו: העונה הראשונה היא בת 13 פרקים והעונה השניה היא בת 12 פרקים ביחד זה 25 פרקים וזה כמות הפרקים שאתם מתרגמים לפחות לא נתקע בלחכות בין עונה לעונה
מתי אתם ממשיכים?
ממשיכים כל הזמן..
מתי יוצא עוד פרקים?
כל שבוע פרק..
יש לי שתי שאלות
1: האם עדיין ממשיך לצאת פרק כל שבוע ?
2: אם כן באיזה יום?
אמממ הבנתי שזחלן הלילה מתכנן משהו מיוחד… אז אנא המתן בסבלנות (:
מה עם עונה 2 פייט\זירו ?? תתרגמו ?
בטח. הזחלן ישחרר פרקים בקרוב
מתיי אתם תמשיכו את האנימה???????????????????.
לא יצא פרק הרבה זמן אתם יכולים להגיד מתי יצא הפרק הבא בערך ותודה על התרגום
אז מתי תתחילו להוציא פרקים של העונה החדשה !?
הוסבר על כך בפוסט האחרון של זחלן הלילה.
רגע גילגמש לא היה מלך העיר ארך?
למה הפרקים 19 ו-18 חוזרים על מה שהיה בפרקים 8 ו-9???????
מה צריך לראות קודם פייט זירו או פייט סטיי ניט?
אתם תתרגמו את כל סדרת פייט?
מה סדר הצפייה המומלץ בסדרת פייט?
מה ההבדל בין פייט זירו לפייט סטי נייט
פייט סטי נייט היא בדרת המשך של פייט זירו סוג של
אני חושב שבמקום לתרגם איסקנדר צריך אלכסנדר כי הכוונה זה לאלכסנדר מוקדון שכבש כמעט את כל העולם
תגידו מאיזו בחינה האנימה היא 17 פלוס יש בה קטעים לא צנועים או אלימות ??
יש אלימות
אלימות ודם
אתם תתרגמו את גם את העונה השנייה של פייט זירו???
הם תרגמו,הם איחדו את 2 העונות ביחד
אהה תודה באמת שלא שמתי לב
אני מנסה להכנס לתייקית מגה וזה כותב שזה לא זמין
הגוגל דרייב סבבה פשוט סתם תוהה אם זה בעיה אצלי או שבאמת יש תקלה כלשהי?
תודה רבה ותמשיכו לעשות עבודת קודש ~_~!
אתם תתרגמו את הפרויקט החדש של פייט שייצא במהלך 2016???
סיימתי לראות
זירו זאת הראשונה שלי
איך להמשיך עכשיו? יש עוד עונה? מה לראות?
תודה
חסרים פרקים, הקישור לMEGA לא תקין . בבקשה תסתדרו את זה ותודה על השקעה.
פייט זירו זה הראשון ופייט/סטיי נייט – מלאכת חרבות אינסופית זההשני ???.
לדעתי הכי טוב להתחיל לראות לפי מה שרשמת
בפייט סטיי נייט יש ספוילרים לסוף של פייט זרו (שמתחרחש לפני פייט סטיי נייט)
פייט סטיי נייט איננו ברשימת הפרויקטים המושלמים. למרות שהוא בתיקיה של זחלן הלילה, אז סביר להניח שתרגמתם אותו.
תשימו אותו ברשימת הפרויקטים המושלמים.
פייט סטיי נייט נמצא בפרויקטים מוקפאים
למה הקישור של מגה לא עובד?
למה הקישור של מגה ושל הגוגל חסום?
יש כרגע בעיה טכנית פרקים לכן התיקייה לא עובדת נכון לעכשיו.
למה אי אפשר להיכנס לפרקים???????????? אתם יכולים בבקשה לתקן את זה תודה
אחראי הפרויקט מבצע שינויים בתיקייה ולכן חסם אליה את הגישה כרגע, כשיסיים הוא יתיר את הגישה.
מתי הבעיה תסתדר? אני כבר שבוע מחכה כדי שאני יוכל להמשיך בסדרה.
תודה.
למה זה חסום
למה אי אפשר לפתוח את תיקיית גוגל הוא רושם בקש גישה וכו'
למה אי אפשר להיכנס לתיקייה של פייט\זירו זה מבקש הרשאה תסדרו את זה בבקשה
מה יהיה עם התקייה חבריה 🙁
עדיין בטיפול
נו כמה זמן זה בטיפול מתי תתקנו את זה כבר
נו אני מת ליראות את זה
יש תאריך לתיקון? תודה בכל מקרה אתם קבוצה מדהימה והכי פעילה שאני מכיר 🙂
מתי התיקיה תחזור לעבוד?
היי אני יודע ששואלים הרבה אבל אני ממש רוצה לראות את האנימה וזה נראה שאתם לא מתקדמים עם ההוצאה מחדש של הפרקים זה לא אפשרי שלפחות תתנו גישה לראות את הסדרה עד שכל הפרקים החדשים יהיהו מכונים כי עבר כמה המוןןן זמן מאז שהיה אפשר לראות /:
למה צריך הרשאה בשביל לצפות בפרקים?
כי אחראי הפרויקט הסיר את הפרקים לשם תיקונם.
ואין לנו צפי מתי זה יוחזר
למי שלא הבין ארצר הוא בעצם אמיה אחרי שביקום מקביל הוא זכה בגביע וביקש להיות לוחם צדק וזו הסיבה שבגללה ארצר רוצה להרוג את אמיה כדי שהוא (אמיה) לא יהפוך עליו / שהוא לא יתקים כלומר אם אמיה ימות הוא לא יתקיים בדמות לוחם צדק (ארצר)
לכל אלו שאומרים "יש להם צבע עור ושער שונה אז הם לא יכולים להיות אותו האדם." אז שני דברים ראשית באחד הפרקים שבו רואים את הזכרונות של ארצר רואים אותו מאחורה ואת הגביע הקדוש והוא היה בעל צבע שער כמו של אמיה. בנוסף לכך אחרי שהוא הפך ללוחם צדק הגביע שינה את זהותו בכדי שלא יזהו אותו.
אתם יכולים להסכים ולומר ואוו זה מה זה נכון אבל אתם יכולים גם לא להסכים בחירה שלכם.
ראיתי באיזה אתר שהולכים להוציא עוד עונה מסדרת FATE/… משהו שמע על זה משהו???
הולכים להוציא עוד הרבה עונות מסדרת פייט…
הנה רק מה שאמור לצאת ב2017
fate/Apocrypha: יקום מקביל שבו אחרי המלחמה השלישית משפחת קוסמים מסוימת גנבה את הגביע ובסביבות הזמן של מה שהיה אמור להיות המלחמה החמישית הגביע זימן שתי קבוצות של משרתים: אלו שמנסים לשמור על הגביע בתוך המשפחה הזאת ואלו שמנסים להשיג את הגביע (אגודת הקוסמים) ושתי הקבוצות עכשיו נלחמות זה בזה
fate/kaleid movie: סרט שמספר את המשך העלילה של קלייד שזה ספין אוף שבו איליה היא מאהו שוג'ו. יש עוד דברים אבל העלילה האמיתית מתחילה בסביבות סוף העונה השלישית ולא בא לי לעשות ספוילרים למשהו שאפילו לא תורגם
fate/stay night: heavens feel: למקרה שלא ידעת פייט סטיי נייט מבוסס על ויז'ואל נובל שזה כמו סיפור רק שהוא במחשב והוא משתנה לפי הבחירות של השחקן. לפייט סטיי נייט יש שלושה עלילות שמתפצלות מאותה התחלה וזה הסרט הראשון מתוך שלושה שמספר את העלילה השלישית לפי הסדר שבוא זה נפתח בויזואל נובל.
יש גם את אקסטרה וגראנד אורדר אבל זה נדחה לתחילת 2018 וזה יצא ביום האחרון של 2016 אז הם לא נחשבים 2017 למרות שהם מאוד קרובים אליו
והולכים לתרגם משהו מזה אם ידוע לך?
מה כדי להתחיל לראות קודם זה משנה?
פייט זירו או פייט סטיי נייט
לפי הזמנים סטיי נייט יצא קודם,
אני התחלתי מזירו ולאחר מכן ראיתי את סטיי נייט, ממליץ לך גם להתחיל מזירו.
מה להתחיל לראות קודם ואם זה משנה fate zero או stay night
אם אתה מעדיף מבחינה כרונולוגית אז תראה קודם את ZERO, אם אתה מעדיף כפי שהיוצר רצה תראה קודם את סטיי נייט, אני אישית ממליץ על ZERO קודם כי בסטיי נייט יש ספוילרים לZERO ^^
איך אני יכולה לשמור את הסדרה כדאי לא לאבד אותה כי כרגע אני רואה סדרת אנימה אחרת ולארוצה לראות במקביל כדאי שלא התערבבו לי יחד
את יכולה לשמור את הקישור לתיקיית הפרקים- ctrl+d
או להוריד את הפרקים למחשב.
סוף סוף אני יודע מה המקור של הגביע הקדוש
http://www.rhazy.com/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2%20%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9.asp
תצא עונה חדשה לפייט סטיי נייט
איפה הפרקים 8-15 גוגל דרייב הם לא נמצאים שם
בפוסט הזה
http://fast-sub.info/%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%92%D7%99%D7%99%D7%98-%D7%94%D7%A1%D7%A8%D7%98-%D7%AA%D7%97%D7%95%D7%9D-%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%91%D7%93-%D7%A9%D7%9C-%D7%93%D7%96%D7%94-%D7%95%D7%95-%D7%A1/
יש הערה על זה
איפה בדיוק אני לא מוצא
בכל מקרה מה שנאמר זה שהוא מקודד מחדש את הקבצים ולכן ייתכן שחלק מהקבצים יימחקו זמנית.
איפה בדיוק אני לא מוצא
וואו, תודה ענקית לכם! לא מובן מאליו שאתם עושים עבודה כזאת מדהימה.
אפשר להעלות את הפרקים למגה בסטרים הפרקים יורדים לאט והצפייה הישירה ניתקעת כל דקה
העלאה למגה תתרחש בסופו של דבר, אבל לא כרגע.
למה רק stream moe באמת שזה שרת חרא ועדיף כל שרת אחר
כי גוגל דרייב מוחקים פרקים.
אי אפשר לא להעלות ל stream moe
אולי ל mega או משהו אחר
stream moe מוריד ממש לאט.
לא כי אין אלטרנטיבות טובות מספיק שלא מוחקות את הפרקים ברגע שאני מעלה אותם.
mega מורידים פרקים?
הם לפעמים מוחקים, מה שקרה במקרה כאן.
פרק 4 לא עובד
בדקתי ואצלי הוא עובד.
נסה להוריד אותו למחשב.
ניסיתי וזה כותב לי שהקובץ לא נמצא
כשאני נכנס לmoe stream זה פשוט לא טוען את האתר, זה אומר לי שהקובץ לא נמצא.
כבר הודענו בפוסט לפני מספר חודשים שstream.moe נסגר.
בכל מקרה אנו מעלים את כל הפרויקטים שהיו באתר הזה וזה לוקח זמן, מקווה שנגיע לפרויקט הזה בקרוב (:
איך זה מתקדם
אם היית מסתכל בפוסט האחרון היית רואה שרשמתי שזה נעצר כרגע עקב תקופה עמוסה שאני נמצא בה כרגע.
בכל מקרה עוד שבוע-שבועיים אחזור בהעלאה של זה.
תודה על הסדרה, צפיתי בפייט זירו ו…בואו נגיד שזה אחד מהחמישייה הפותחת מהטופ שלי,זו אנימה מדהימה עם פסקול משגע ומסרים פילוסופיים,כצפוי מגן אורובוצ'י,עוד סיבה שהתחברתי אליה זו המורכבות:(ספויילרים כבדים לאנימה)
הדמויות בסדרה הם לא טובות ולא רעות,קחו למשל את קיריי,קיריטסוגו מתייחס אליו כרע ואפשר לראות זאת בסוף שהוא מביא לעולם הרס וחורבן,אך בUBW רין מתייחסת אליו כשומר שלה אחרי מות אביה(שבדיעבד התברר כי הוא רצח אותו בזירו),גם מערכת היחסים בין איסקנדר(ריידר) וגילגמש(ארצ'ר) מורכבת למדיי,רגע אחד הם שותים ומדברים ורגע אחרי האחד הורג את השני[אל תשכחו שמבחינה היסטורית איסקנדר(הלא הוא אלכסנדר הגדול)כבש את אזור בבל(איפה ששלט גילגמש לפי האגדה)].אותו דבר עם סייבר ולאנסר,שבקרב מול קאסטר הם שיתפו פעולה ורק בפרקים האחרונים הם נלחמו
זו לא הפעם הראשונה שאני צופה בסדרות של אורובוצ'י.הסדרה"הנערה הקסומה מאדוקה מאג'יקה"גם היא פרי יצירתו,היא זו שבאמת פתחה את ליבי אל עולם האנימה,הן מבחינת הויזואליות והן מבחינת התוכן
לסיכום,מומלצת מאוד,אך לא לכולם כי היא בעלת נושאים כבדים