Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
אז כן, כמו שהבנתם החלטנו לאחר שראינו שבאמת ביקשתם את זה, להתחיל לתרגם את הפרוייקט הזה.
אז אנחנו ממשיכים מאיפה שלייזי-סאב (השם יקום דמה) הפסיקה, כלומר פרק 115.
אנחנו מקווים שתהנו לקח לנו המון זמן לעבוד על הפרוייקט הזה ואנחנו מקווים שנספיק לשחרר בין פעמיים לשלוש בשבוע את הסדרה הזאת.
למי שלא מכיר את הסדרה אפשרי למצוא כאן את הפרטים עליה.
אז צופים יקרים, הפרוייקט הזה מוקדש לכם מאיתנו, צוות Fast Sub.
אז שיהיה לכם שבת שלום, וכמובן איך אפשר בלי המשפט האלמותי – בלי חפירות נוספות… אל הפרק!!!
אני לא מאמין שFast התחילו לתרגם את הסדרה הזאת
יש את הפרקים הראשןנים איפה שהוא?
בארכיון של לייזי סאב
האתר שלהם ניסגר איפה אני יכול למצוא את הארכיון שלהם?
בשיפודן ישראל
באתר סדרות TV יש את כל הפרקים מתורגמים
שיהיה להם בהצלחה
צייד x צייד? אתם לא רציניים…
אתה יכולים להביא תפרק הראשון
https://drive.google.com/folderview?id=0B8DfatHtqhetSGx0RjhXVFNubkU&usp=sharing
החלפה ראויה ביותר לפיירי טייל xD
JUSUS שתיים לשלוש פרקים בשבוע משוגעים! (בקטע הטוב 3>)
מצפה לזה כל כך!!! תודה רבה!!!
לפיירי טייל אין תחליףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף
מצטער לאכזב אך האנטה האנטה לוקח בכמה שנות אור את פיירי טייל..
דעתך האישית בלבד
מצטערת להגיד לך ,אבל ממש לא- אין על פיירי
לא מאמין לכם לאאא מאמיןןן לכםםם יוווווווווווווווווו האאא אני אוהב אותכםםם ממששש מששש אוהבבב מספר אחד אתם!!!!! תודה רבה מלכים
חיכיתי שנה לתרגום תודה רבה
הסדרה בידים טובות סוף סוף !! 🙂
https://www.fxp.co.il/showthread.php?t=17131767&p=162920743#post162920743
תודה שידעת אותנו שפרסמו את זה בקהילת הפורומים הכי טובה בישראל ובעולם! אני בטוח שיהיו שם תגובות בונות עלינו והרבה פידבקים טובים (:
וואו, סוף סוף אוכל לצפות באנימה הזאת במלואה! אתם מלכים, אין עליכם!!
רגע… זו לא מתיחה? ?
אין לדעת… ^^
נו מה אתם רציניים באמא שלכם תתחילו לתרגם
לא יקרה בזמן הקרוב או בעתיד הרחוק
פאק יוווווווו
זה הראשון באפריל כוסאמק אני לא יודע עם להאמין ..!!?
מתיחה קשה מדי…
לא חרטא.
פשוט אחלנו חג שמח לצופינו הנוצרים שחגגו השבוע פסחא.
ופשוט אחלנו חג שמח לצופינו היהודיים שחגגו השבוע פורים.
ממממ….
אני סקפטי…
זה יותר מידי טוב בשביל להיות אמיתי
איך עושים תגובה שהיא ספויילר?
(spoiler) בהתחלה
(/spoiler) בסוף
רק שיהיה [ במקום (
ככה?
כן
חחחח זה לא היה המתוכננים אז קשה לי מאוד להאמין אבל אם זה אמיתי אתם באמת מדהימים 🙂
שלום יש לי מתורגם את פרקים 117 118 127 129 133 135 136 137 את זה אני תרגמתי וזה בלי עריכה לשונית
יש לי עוד פרקים מתורגמים שערכתי לשונית פשוט לא תרגמתי אותם אז אין לי ת'זכות להביא לכם אותם בלי האישור של המתרגמים המקוריים
אז אם אתם רוצים אותם תפנו אלי בסקייפ: noachdr
נ.ב כן כן למי שכבר הבין אני הייתי בצוות של לייזי סאב רק שהם ניתקו איתי קשר לגמרי הרבה לפני שהאתר נסגר (שדרך אגב אין לי מושג למה- לא עידכנו אותי)
בהצלחה
יש מצב אתה מעלה אותם לפייס
אני לא מאמין שFast התחילו לתרגם את הסדרה הזאת :O
עכשיו השאלה היא האם באמת לא להאמין או כן להאמין 🙁
בבקשה גם אם זה מתיחה תמשיכו עם הפרויקט 😛
תאמת אני לא כל כך מאמין אני חושב שלייזי סאב היו מודיעים על זה בפייסבוק ושהייתם עושים את זה בתיאום איתם 😛
הם נשמעים כמו ערבים ומדברים כמו ערבים מי יצר את הסדרה?
ערבים.
LEL
חבל אכזבתם כל כך הרבה אנשים..
תודה רבה שהקשבתם לבקשותינו בעזרתכם הפרוייקט יגמר מבר מאוד תודה אתה צוות אלוףף
יש את פרק 115 גם בקבוצת פאנסאב אחרת
מעולה תחרות חח
יותר מידי פשלות בתרגום.. ולקראת החצי פשוט נשבר לכם והתחלתם לזיין תשכל שמה.
ביאסתם ממש 🙁 וזה לא כל כך מצחיק 🙁 🙁 🙁 🙁 🙁
בכל מקרה יש קבוצה בשם קאמי סאב ששחררה את הפרק הזה, ולא בתרגום טרולי של 1 באפריל, אז אתה יכול לראות שם (:
קאמי סאב מתרגמים את האנימה הזאת אני לא מבינה למה גם אתם התחלתם~או שזאת מתיחה?~
איך לדעת שזו מתחיה?
1: פאסט לא מקבלים בקשות, אז המשפט "לאחר שראינו שבאמת ביקשתם את זה" לא רלוונטי
2: אם זה ממש מעניין אותכם אתם יכולים להשוות גירסאות בין זה לבין הפרק שקבוצת קאמי-סאב תרגמה. אני לא מאמין שפאסט יתרגמו + יערכו לשונית וכו רק בשביל מתיחה. ואם שני הפרקים זהים בתרגום אז אפשר לדעת שפאסט ביקשו מהם את הפרק.
מקווה שעזרתי לכל הספקנים 🙂
וגם העובדה שכתוב בפרק troll sub
או שכתוב 1 באפריל :S
מלכים חשבתי שאף אחד כבר לא יתרגם את זה תודה רבה
כל הכבוד כמעט עבדם עלי כי אין מצב שהבקשה לי הייתה מתקבלת אבל זה שבר את חבר טוב שלי יואו איך הוא התעצבן שאמרתי לו שזה מתיחה אתם גדולים חולה עליכם!!!!!
תודה רבה באמת לא תיפיתי לזה.
כלכך ידעתי שזאת מתיחהההההה
גם קאמי סאב הוציאו את 115 של האנטר…
מתיחה של 1.4 הכל טוב
קאמי סאב קבוצה טובה תראו שם בכיף 🙂
אם מישהו מקאמי רואה את זה, מקווה שקיבלתם את המתיחה בצחוק חח
אז אתה אומר שנהלך לצפות בקאמי סאב
כן
ספוילר
רציתי לשאול אם אתם יכולים לתרגם את הסידרה Hakkenden: Touhou Hakken Ibun
זו סדרה ממש טובה (טוב לדעתי בכל אופן ^^) ואני ממ רוצה שמישהו יתרגם אותה .
בבקשה תתרגמו אותה ><
כרגע כנראה שלא יקרה… אולי ב1.4 הבא חח
איזה גברים אתם עשיתם לי את היום ימלכים
חרות זה מה שאתם עכשיו ביאסתם
חחחחחחחח
איזה גדולים אתם
בכול מקרה אתר אם כול הפרקים של האנטר מתורמים לא מתיחה מבטיח
צונזר.
צפייה מהנה
רגע, אז זה מתיחה או לא?
יאללה שלכם תותחים
יאללה גם אני הייתי רוצה לגמור את האנימה הזאת, תנו בראש ותתרגמו אותה..
1 באפריל היה מצחיק, אבל יהיה מגניב אם באמת תלכו על זה עד הסוף!
מתיחה מוצלחת ביותר מבית היוצר של פאסט סאב ^_^
[SPOILER] בלה בלה בלה בלה ;} [/SPOILER]
Ansatsu Kyoushitsu אתם יכולים לתרגם את הסדרה אנסאטסו קיושיטסו
זאת סידרה אחת היפות וחבל שאנשים לא יראו את הסדרה הזאת
לא יקרה אחינו אז מספיק עם ההמלצות האלה.
יום טוב
אני חייב להגיד שאז מה אם זה מתיחה פאסט סאב הם הכי טובים שיש וכול מי שומר אחרת טןעה
התרגום דפוק! בשלב מסויים התחילו לחרטט מילים לא קשורות! התחילו לכתוב את השיר: "מי אוהב את השבת"
מוזמן לעבור שוב על הפוסט אח שלו.
ביאסתם ירבי
איזה חרטוט..
רואים שזה סתם מחורטט ולא עבר עריכה
הא וואי לא שמתי לב חחחחחח רשמתם אחד באפריל GG
הכל בשביל הצחוק כמובן 🙂
וואלה תאמת כשראיתי את זה צחקתי והכל וואלה נתתם בראש אבל תכלס? לאחר שלייזי הפסיקה לתרגם ונעלמה זה ביאס רציתי להמשיך וואלה תאמינו לי שהסדרה הזאת יותר טובה מחצי מהסדרות שתרגמתם.. יש לה קהל גדול והכל וסתם ביאסתם יש גבול לאכזריות שאפשר לעשות.
האמת, הצוות שלנו לא רואה הנטר ולכן כנראה שלא נתרגם.
מה שעשינו עשינו כדי להצחיק בגלל ה1.4 ולא בכדי לפגוע.
בכל מקרה יש לך את קאמי סאב שמתרגמים את הנטר אז אפשרי לראות אצליהם.
המשך ערב נעים