יום שישי , 13 ספטמבר 2019
פאסט-סאב » כללי » פיירי טייל פרק 231 | Fairy Tail Episode 231

אודות המשתמש Play

שלום לכולם! אני הקרואסון המופלא Play ומשמיד הבורקסים! אני כאן בקבוצה מאז יולי 2011, אז אתם יכולים לספור לבד כבר כמה שנים אני בקבוצה ^^ תפקידיי הם: מתרגם, עורך לשוני, בקר איכות, מקודד, טייפסטר, מתזמן (כן גם מתזמן שורות בפרק ולא רק קריוקי) ואממ זהו.
עבור לפרופיל »














פיירי טייל פרק 231 | Fairy Tail Episode 231


3 במאי 2015 בקטגוריית כללי | 11 תגובה

----

שלום לכולם, כאן אתכם עורך הקרואסונים המופלא ומשמיד הבורקסים!

ובכן הפעם הגענו לפרק די מעניין, הקרב בין גריי לדוריאטה מתחיל אשר גורם לדברים די מעניינים לקרות בכפר ומסביבו…

האם הדברים “המעניינים” האלו יעזור לארזה לנצח בקרב הלא הוגן נגד מינרווה? האם הם יעזרו לנאטסו למצוא את הקול שהוא מחפש אחריו? האם הם יעזרו להאפי ושארל להעיף את הציפור הארורה? והאם הם יעזרו ללוסי, וונדי ופלייר למצוא את הלהבה הנצחית ואת נאטסו על הדרך??

כל זאת ועוד, בפרק הזה!

כל כך הרבה מתיקות בתמונה אחת!

כל כך הרבה מתיקות בתמונה אחת!

231

 

 

כמו כן שימו לב שחלק מהמשפטים של מינרווה לא תורגמו (בקטעים שהיא אומרת “לו הוסטה…”) משום שהיא מעין ממלמלת שפה “פרטית” שלה שאין לה באמת תרגום, אז במקום לאלתר או סתם לרשום ג’יבריש החלטנו שלא יהיה רשום שם דבר כי אין לזה באמת תרגום.

 

וזהו, עד הפעם הבאה!

11 תגובות

  1. תודה רבה!

  2. אתם עדיין עובדים על הפרוייקט של JOJO BIZZARE ADVENTURE ? והאם בכלל התחלתם לתרגם ?

    • כן אנחנו עדיין עובדים על הפרויקט, וכן התחלנו לתרגם, נתחיל להוציא פרקים בקרוב (אני מקווה)

  3. תודה רבה על הפרק!!!

    ובלי שום קשר רציתי להציע לכם סדרה חדשה שהתחילה לא מזמן שקוראים לה Show by Rock!!.
    לדעתי זו סדרה חמודה ביותר ואני אשמח אם תתחילו לתרגם אותה.

    • בבקשה (:
      ותודה על ההצעה, כרגע לא ידוע אם נתרגם אותה אבל אנו נשקול את הצעתך (:

  4. אריגאטו גוסאימססס~ התמונה הזאת של לוסי ופלייר גורמת לי לרצות להגיע לחלק הזה ;u;

    • נכון אני חייב לראות את הקטע הזה !

      • בהחלט אחד הקטעים המשעשעים בארקון הקטנטן הזה של כפר האש ^^

  5. תודה רבה על התרגום מובנה סדרה מעניינת

עבור לתחילת העמוד

ăn dặm kiểu NhậtResponsive WordPress Themenhà cấp 4 nông thônthời trang trẻ emgiày cao gótshop giày nữdownload wordpress pluginsmẫu biệt thự đẹpepichouseáo sơ mi nữhouse beautiful