יום שני , 4 נובמבר 2024
פאסט-סאב » כללי » הרפתקאותיו של סינבאד- אובה 2

אודות המשתמש michal

שלום אני מיכל, הצטרפתי לקבוצה ב-14.1.14 תפקידיי: מתרגמת, עורכת, בקרת איכות ומתזמנת. התחביב הכי גדול שלי הוא לצייר, אני מורה, ההתמחות שלי היא אנגלית, יש לי תעודה של מנהלת חשבונות סוג 1,2 וחשבת שכר. נעים להכיר:)
עבור לפרופיל »














הרפתקאותיו של סינבאד- אובה 2


5 באוגוסט 2015 בקטגוריית כללי | 12 תגובה

----

שלומות לכולם 🙂 אז הנה לפנינו היום הכי חם ולא מזמין שהיה עד כה, אני אישית עם מזגן משמונה בבוקר, הרגשתי שעוד רגע אמס אם לא אדליק><  ואיזה כיף, אני עובדת בצהריים… אתמול היה פשוט נורא ללכת בחום, מעניין איך יהיה היום… בכל אופן, מומלץ לא לצאת מהבית ומי שכן יוצא, שימרח קרם הגנה או משהו, תשתו הרבה והעיקר שתשמרו על עצמכם! ואל תשכחו לנצל את מה שנשאר מהחופש עד תום;)

ולפרק! סינבאד, או כפי שחברי אופיר (play) אומר, סינדובאדו (יפנים עילגים XD) ממשיך להילחם במבוך, אך האם ייצא משם בחיים? האם יזכה בכוח הג'יני?! מעניין לדעת… וכפי שחברתי אפרת אמרה "שיא המתח, כאילו שאנחנו לא יודעים מה יקרה איתו" (אכן… ראינו את עונות אחת ושתיים, אז לא שנחשוב שסינבאד ימות או משהו… אלא אם כן מישהו חושב שהוא יעלה מן הקבר או חרטה אחרת ^^")

אז שתהיה צפייה מהנה לכולם!

תודה רבה לאפרת על תרגום הפרק, לי על העריכה ולאופיר (play) על בקרת האיכות, קידוד וטייפ:)

Efrat: שלום לכולכם. אז אנחנו ממשיכים בניסיון להגיע לאוצר של הג'יני עלום השם (שרשום בכותרת כבר פרק שני ברציפות)  נראה שהמשימה לא הולכת להיות קלה. למי שטרם לא זיהה מי הדמות שחוזרת גם במאגי ובאיזה שֵׁם היא מוכרת שָׁם, יגלה בפרק הנ"ל. נזכה להצצה בחייו של דראגול (אני אוותר על לרשום את שמו המלא. לשם כך יש תמונה. פעם אחת הספיקה לי.). מודה, אין לי הרבה מה לרשום. אז לא נכביר בחפירות.

מזל שהשם הזה חוזר פעם אחת בכל הסדרה… כי נראה לי שיש לו את השם הכי ארוך בעולם!

אובה 2

12 תגובות

  1. תודה רבה אחלה סדרה מאגי אמן ותצא עונה 3 לפני הגיוס שלי

  2. תודה רבה!
    יש מצב שתוכלו לעלות את הפרקים הבאים באיכות טובה יותר? (בפרק הזה זה 360)

    • בבקשה (:
      אממ אתה יכול להוריד את הפרק הזה וזה יהיה באיכות יותר טובה.
      מעל לזה (HD יעני) לא יהיה כי האובה הזאת שוחררה על דיסק DVD, כלומר משהו שלא יכו להכיל בתוכו קובץ באיכות HD

  3. תצא עונה שלישית בטוח הם עברו יותר מ200 כרכים במנגה

  4. כל כמה זמן אתם תשחררו תפרק מתורגם?
    תודה

    • אממ אין זמן ספציפי, אבל אני יכולה לומר שהאובה השלישית תשתחרר בקרוב (:

  5. חחחח אני די בטוח שהשם המלא של דמבלדור יותר ארוך מהארי פוטר (אני לא זוכר את השםחחחח)

תגובה חדשה

האימייל שלך לא התפרסם.

עבור לתחילת העמוד