נו מה.. תאכלס מה חשבתם.. שאני מפקיר 'תכם ככה סתם לחכות ולחכות
עם ציפייה ללא מוצא?..

אז נספר לכם ת'רעיון.. בטח יצא לכם לראות פה ושם את הפרוייקטים של צוות קורו-קישי
שכל הפרקים יוצאים בבת-אחת אז… הם נתנו לי מוטיבציה או יותר ממוטיבציה
לעשות את אותו הדבר עם העונה השנייה של פייט/זירו.
אז אחרי עבודה קשה רצחח מאז פרסום פרק הסיום של העונה שעברה
עבדתי כדי להביא לכם חת'כת מתנה לסוף פורים
(לא במכוון או משהו אבל יצא שזה המועד.. ואחרי כל המניוקים שעברנו ב-5000 ומשהו שנה
מגיע לנו גם להתרווח במיטה/סלון (לא לוחץ כל אחד והטעם שלו -> או עם הכבל הנכון לטלוויזיה)
ולצרוב ת'אמא של הטלווזיה במרתון של כל העונה ה-2 של הסדרה!!

בגדול סגנון העבודה הזה של פרסום פרוייקטים במכה אחת מתאים לי
ונאמר ככה.. לא תראו אותי בפוסטים רבים אבל כשתראו אותי.. תוכלו להריץ מרתונים..

ככה שכל פרוייקט שאני אעבוד עליו ייצא במתכונת של "באת-נסעת"
נגיד סטנדרט של סדרה הוא באזור ה-20 ומשהו פרקים אז.. אני אשחרר לכם
בשתי פעימות.. ככה שתקבלו בסביבות ה-12 פרקים..

נדבר קצת על הפרוייקט -> באמת קצת לא נטחן לכם ת'מוח..
אחלה של פרוייקט.. היה כיף לעבוד עליו וגם לא פשוט בכלל..
נגיד תודה ל-Jacob שהמליץ לי על הסדרה.. קבל צל"ש ג'ייק!!

רשימת קרדיטים שמונה את כל מי שניצלתי 🙂
נחור -> נהוראי -> עצלן העל (כן גם החיה) -> כבר רשם ברזומה שלו שהוא האחראי
ללוגו של 2 העונות – מלך בלתי יעורער (גם מניוק בלתי יעורער אבל זה כבר עניין אחר)
-> למרות שעשיתי כמה שיפצורים ללוגו בעונה ה-2 עדיין… נשארת מלך..

אתי -> גיברת אתי -> מקרייקת העל -> הפציצה ב-5 קריוקים לסדרה
2 פתיחים, 2 סיומות וסיומת נוספת שמופיע פעמיים.. לא נגלה לכם מתי…
פצצה של קריוקים.. בעונה ה-2 עוד יותר יפים מהראשונה
וגם תרגמה כמה מהשירים בסדרה..

מאור -> נאור (לא'דע למה אני תמיד קורא לו נאור) -> משתמש בכל התוכנות
המוזרות האלה של העיצוב.. נו.. אלה שת'לא מבין מה רוצים ממך.. אז הוא כן מבין..
נאור הקיסר עשה לוגו פצצה לעונה ה-2 אבל לצערי נגנז לבסוף
מסיבות שמה זה אין לי כח לפרט… (עניינים טכניים וזה)..

בקיצור.. תודה לכם יא'מלכים!!!

ועכשיו לאלה שלא תרמו בפרקים אבל תרמו לאווירה.. (גם זה חשוב):

ליוני-ג'וני- Montegormi שאין לי מושג אם ראה את כל הסדרה או
חיכה לתרגום שלי אבל… הנה יש'ך את כל העונה ה-2 (זה גם משהו לא?..)

לערן -> אל תסתלבט'ך ככה בכיף כאילו אין עוד עונה של FSN בעוד חודש
אללה תתחיל להתכונן.. ולא לתת לי לעבוד קשה בעונה הבאה!!

לחבר'ה בתגובות:
בני -> יא'מלך עקבי אתה בתגובות.. כבוד!!
ג'ייקוב -> בכל זאת המליץ על הסדרה.. כבוד!!

לקבועים שפוסט בלעדיהם זה לא פוסט (ושכל פאנסאבר ידע זאת!!) -> w323, らんま

לבדרן הזה בצ'ט של האתר שמתייג בלי סוף דפים מהאתר ->
אם לך לא נמאס נשמה.. מי אנחנו שנעצור אותך.. תייג כאילו אין מחר..

וכמובן לכל האלפים ועשרות האלפים (לא מגזים.. על פי סקר)..
שצפו ונתנו תגובה, שצפו ולא נתנו תגובה, שנתנו תגובה ולא צפו..
שכתבו "מתי יוצא פיירי טייל".. ריגשתם אותי עד דמעות כולכם..

קצת דורארארה-שטיינס גייט:
לנושא שקצת יבאס פה כמה.. ניסיתי באמא שניסיתי. זה הניסיון הרביעי או החמישי שלי
שאני מנסה לתרגם סדרה שבועית (כאילו שהיא עוד משודרת.. שם בארץ השמש העולה)
ואין זה לא הולך.. בחיים אנ'לא אצליח..
אז כן.. דורארארה כבר הגיע לפרק התשיעי שלה בשבוע שעבר
והחלטתי בגלל שאני מעדיף לפרסם הכל במכה אחת –
אז אני אעבוד על כל הסדרה עד סיומה ואז אשחרר לכם את כל העונה..

ואם ת'ם לא מחזיקים ת'עצמכם ואתם חייבים לשאול "אבל מה?… אם יש פרקים תשחרר!!"
אז הכוונה שלי היא שאני עובד רק על תרגום-ועריכה לשונית בשלב הראשון
ובשלב השני אני אעבור לטייפסטינג ועריכה נוספת וכ'ו וכ'ו… קיצור צורת העבודה שלי
(בגלל זה אני אוהב יותר לעבוד על סדרות שהסתיימו)
אז אל'תבאסו… מקווה להביא לכם את דורארארה כמה שיותר מהר..

מי היה מאמין שאני אסיים את פייט לפני שטיינס..
בכל מקרה.. להרגיע פה את אלה שצופים בשטיינס..
הפרקים האחרונים ככה קרובים מלהשתחרר.. קצת אבל באמת עוד קצת סבלנות…

אללה הסתיים לו עוד פרוייקט של הזחלן ועוד פרוייקט של הקבוצה..
עוד מעט אופיר יעביר ת'פרוייקט ל-"מושלמים" -> אל תמהר תן לו לנשום עוד קצת אוויר של "פעילים"..

>> אגב התמונה בפוסט לא מגיעה מהפרקים האחרונים.. תהיו רגועים..
>> עכשיו נזכרתי שאמרתי שהפוסט יהיה קצר… אמ לא נורא בקטנה..
טאובב.. אנשים היה כיף וזהו אללה ביי..

תיקיית Google תיקיית MEGA