Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
- שם לועזי: Fairy Tail
- מדיה: TV+OVA
- מספר פרקים: 328
- סטודיו:
(328-A-1 Pictures(1
(Satelight (1-175
(328-Bridge (176
(328-CloverWorks (278 - תאריך שידור: 2009-2019
- ז'אנר: שונאן, הרפתקאות, קסם, אקשן
- דירוג גילאים: 13+
בעולם הדמיוני ארת'לנד (EarthLand) נוהגים אנשים רבים לעבוד בגילדות (קבוצות שונות),
ניתן לקנות כישופים ולהרוויחם בכל מקום, כמו כן, ניתן ולהרוויח דרכם כסף ע"י עשיית משימות המגיעות לידי הגילדה.
ישנה גילדת קוסמים עם אגדות רבות הכרוכות לשמה, הנקראת: פיירי טייל (Fairy Tail), שעליה מסופר בסדרה..
פיירי טייל שוכנת בעיר מגנוליה, שנמצאת בממלכת פיור (Fiore).
- פרקים 01-56 לא תורגמו על ידינו, אולם קיבלנו אישור להשתמש בהם.
- מפרק 185 הביטויים בסדרה השתנו, כגון: ג'רארד = ג'לאל / כשפים = קסמים / מכשפים = קוסמים, וכן הלאה.
- במקרה ולא עובדים לכם הפרקים במחשב, אנא הורידו את הקובץ הנ"ל לחץ כאן
יוציאו לאתר באותו יום שזה יוצא נכון? ואם כן איזה יום זה יוצא???? מת שזה יחזור כבר שנתיים אני מחכהה
אנחנו נוציא הודעה מסודרת בפייסבוק במהלך השבוע בנוגע לאופן השחרור, אולם כבר אומר שתהיה קצת המתנה של מספר ימים מרגע יציאת הפרק עד שחרורו באתר.
זה כי גם הפרק יוצא ביפן בראשון (כשאני לומד), וגם יש לי לימודים אקדמיים תוך כדי שלוקחים עדיפות על תרגום הפרק.
מישהו יודע כמה פרקים בערך יהיו העונה הזאת? אני מכווה שאיזה חמישים לפחות
עוד אין הכרזה רשמית בעניין.
היי מתי צריך לצפות באובות ?
מה המצב תגידו רגע פעם שהייתי רואה את פיירי טייל היה לצפייה ישירה… אפשר לשאול למה זה ירד? כי זה ממש מבאס שצריך להוריד פרק פרק ,מצפיה ישירה זה היה הכי נוח ולא יודע למה התרגום שלכם לפיירי טייל יצא מושלם יחסית לקריספי סאב (לא מתוך כוונה רעה מי שאוהב את קריספי סאב)
קודם כל, תודה על המחמאה (אף שאני מודה באשמה שאין לי שום קשר לפרוייקט, אך יועבר לאנשים הרלוונטים).
הפרקים של פיירי טייל קודדו תחת הסיומת MKV. לצערי, אני לא מומחית גדולה בסוגי קבצים, אבל MKV, למיטב הבנתי, שומר את הוידאו באיכות טובה יותר. בעבר, כאשר היה אפשר להעלות לגוגל דרייב בלי חשש למחיקה, היה ניתן לצפות שם ב-mkv מהסיבה הפשוטה שגוגל דרייב יכול לנגן את הקבצים האלה גם ללא הורדה (כפי שניתן לראות באובות).
מגה לעומת זאת, יודע להפוך לצפייה ישירה רק פרקים מסוג MP4. אמנם היו כמה פרוייקטים שהועלו למגה כקובץ mp4 בדיוק מהסיבה הזו, אבל פיירי טייל זו סדרה של כמעט 300 פרקים. משמעות הדבר היא שמישהו צריך להוריד את כל הפרקים, להמיר ל-MP4 ולהעלות מחדש. זו טרחה הרבה יותר גדולה לעומת הצופה שרק צריך להוריד את הפרק.
מבינה שזה לא המצב הכי נוח, אבל לצערי זה המצב כרגע.
אי אפשר שרת יותר טוב לפרקים????
זה לא נותן לצפות בפרקים דרך האינטרנט ושאני מוריד זה מוריד רק את הסאונד של הפרק
לקראת העונה החדשה והאחרונה התגובות אופסו (:
דיון פורה ומהנה
אתם תתרגמו את העונה החדשה כל שבוע שיוצא פרק?
באיזה יום יוצא פרק?
תקרא הודעה מעליך, רשמנו בדיוק על זה
אתם תעלו היום את הפרק הראשון???
כשיהיה מוכן אנו נעלה, בינתיים מוזמן לעקוב אחר עמוד הפייסבוק שלנו כדי לראות את סטטוס הפרק
באיזה שעה אתם מוצאים את הפרק?
מוזמן להיכנס לעמוד הפייסבוק שלנו ולעקוב אחר הסטטוס של הפרק, הכל רשום שם (:
היי אני צופה חדש ופרקים 27 ו28 נתקעים לי כל הזמן לא משנה כמה קרוב אני אשב ליד הראוטר ולא משנה כמה פעמים אני אאתחל את הטלפון שלי, אולי זה בעיה באתר?
לבינתיים רק הפרקים האלה נתקעיים לי עוד לא בדקתי בשאר הפרקים הבאים
ניסית להוריד ממגה?
אפשר קישור לפייסבוק שלכם?
בבקשה
כל כמה זמן יוצא פרק חדש?
בפוסט שייצא כשהפרק ישתחרר יהיה רשום הכל (:
היי ב30+ פרקים הראשונים של הסדרה יש בעיות לשוניות..
למשל המילה אם מתחלפת בעם, ויש כמה בעיות עם זכר ונקבה…
בכל מקרה תודה רבה על התרגום!
ואתם עושים עבודה מדהימה!
מעריך אתכם מאוד!
תודה על הערה, אבל הפרקים לא שלנו(לא אנחנו תרגמנו), לכן אין לנו מה לעשות בנידון.
הפרקי לא עובדים במגה ובסטרים זה מפעיל תפרק ונעצר אני רואה דרך הטלפון תוכלו לסדר את זה בבקשה
אם הצפייה ישירה לא עובדת, אין לנו מה לעשות בעניין. מוזמן להוריד.
איך אני מוריד את זה בטלפון כי מגה לא עובד וסטרים עבד לי עד פרק 65 ואז ניתקע כשזה טעון זה עושה סימן של פליי ועליו איקס
מתחת לחלון הוידאו יש כפתור download לחיץ
היי בנוגע לכפתור ההורדה שדיברת עליו לחצתי עליו וזה עשה מעין הודעה באנגלית של Error אשמח עם תוכל לעזור
ממליץ לך לנסות להוריד דרך דפדפן אחר.
למה הםרק לא יוצא (280) יוצא כל יום ראשון לא?
יוצא כל יום ראשון ביפן.
הודענו, בפוסט של פרק 278(הראשון לאחר חזרת האנימה):
"אנחנו לא מתחייבים להוצאה תוך 48 שעות, יכול לקחת לפעמים 3 ימים, 4 ימים או אפילו 5 (אבל חס ושלום לא שבוע)."
ארחיב בנושא טיפה, חברי הצוות נמצאים בתוך לימודים תוך כדי עבודה בפרויקט, אני אחד מהם.
בנוסף לכך הפרק יוצא בימי ראשון ולא בשבת, כך שחסר את היום החופשי שאפשר לעבוד על הפרק.
לכן, אנחנו לא מתחייבים על זמן הוצאה, והפרק יוצא כשהוא מוכן (:
הפרקים לא עובדים בצפייה הישירה ובהורדה ובמגה
אני בדקתי הרגע והם עובדים בשניהם.
תנסה להשתמש בדפדפן אחר/ לבטל חוסם פרסומות.
אם זה עדיין לא עובד אז אין לי מה לומר לך, באמת שאין ברירה אחרת כי גוגל מוחקים לנו את הפרקים /o\
לא אני צופה בטלפון איך אני מפעיל חוסם פירסומות ואיזה דפדפן אתה ממליץ
אני ממליץ על דפדפן כרום, בכל מקרה אם זה לא עובד בכרום אז תנסה דפדפנים אחרים פשוט.
אני אישית צופה במחשב אז אני לא כל כך מבין גדול בתחום, אבל אם וכאשר אני צופה בטלפון אז אני מוריד את הוידיאו, אז ממליץ לנסות גם.
ואם תוכל להביא צילום מסך בנוגע לתקלה אז אשמח.
ולגבי מגה זה מוריד תפרק אבל היא אפשר לצפות זה רושם פרק 132 נתונים
אם דרך מגה זה ירד, תנסה להוריד נגן אחר (vlc\bsplayer)
ואז תפתח את הנגן, ומתוכו את הפרק.
יש לי vlc אבל אני חא יודע איך להיתחבר אליו כי אין לי מחשב או מאק ולגבי התמונת מסך איך אני יכול לשלוח לכם כי סטירם עובד ככה ככה לפעמים כן לפעמים לא עד 136 צפיתי וזה היתחיל לעשות בעיות
אם יש לך פייס, מוזמן לפנות אלינו בעמוד.
מתי יןצא פרק בפיירי טייל?
מוזמן לעקוב אחרי דף הפייסבוק שלנו ולהתעדכן
https://www.facebook.com/FastSub/
שלום לכם פורום fastsub רציתי לשאול מה אם הפרקים החדשים שיצאו עד עכשיו למה לא אפשרי ליראות אותם או להוריד אותם ואני מחכה לפרק 4 מתי יוצא הפרק או שקבר יצא תנו קישור אם כן
היי, דבר ראשון אנחנו קבוצת פאנסאב, לא פורום.
דבר שני, פרק 4 (281) כבר יצא בשישי האחרון, ופרק 5 (282) אתמול.
קישורים יש לך בראש העמוד הזה למגה ולסטרים.
מתי פרק 6 יצא?
כשיהיה מוכן.
מוזמן לעקוב אחרי עמוד הפייסבוק שלנו ולראות את התקדמות העבודה על הפרק (:
כל הזמן אצלי שאני צופה בstream שאני נכנסת לסירטון הוא כל הזמן עוצר וזה מעצבן, תוכלו לתקן את זה
אין לנו מה לעשות בנדון, מוזמנת להוריד את הפרקים.
הי זה לא נותן להוריד את ההפרקים 278 ומעלה מהאתר stream וזה נתקע יש לכם עוד דרך להוריד את הפרקיפ באתר מגה יש עד 277 תודה 🙂
למה שינו את הדרך שרואים את הפרקים?
היי, הסבר בלינק אתמול פרסמנו הסבר על העניין.
בקצרה, אתר סטרימו נסגר, הסבר מפורט בלינק.
הסבר מפורט בלינק
אפשר להחזיר את הסטרום כי וואן דרייב לא עובד
אין סטרים, גם אם רצינו. השרת נסגר
הורדתי את הפרקים 50-99 -דרך וואן דרייב אבל הקובץ לא נפתח לי במחשב , ושניסיתי להוריד פרק ממגה הוא גם לא נפתח.. יש קישור לצפייה ישירה?
יש לך סיסמה ליד ההורדה, תשתמש בה ותהיה לך גישה לכל הפרקים.
גם תוריד winrar כדי לפתוח את הקבצים.
היי, נראה לי שיש בעיה בפרקים 24 ו-25. זה מוריד רק אודיו בלי וידאו דרך מגה.
אפשר לבדוק את זה?
אוקיי לא חשוב הסתדרתי, הבעיה היתה בנגן.
מעריכה את העבודה המאומצת שלכם לתרגם את הפרקים האלה 🙂
הי זה לא נותן להוריד את ההפרקים 278 ומעלה מהאתר stream וזה נתקע יש לכם עוד דרך להוריד את הפרקים באתר מגה יש עד 277 תודה
מתי יוצא עוד פרק
מפרק 24 ומעלה הפרקים לא עובדי במגה ודרך השרתי האחרים בכלל לא עובד אז בבקשה תתקנו את זה תודה
אנחנו לא מתכוונים להעלות מחדש לשאר השרתים, כרגע רק onedrive נעלה.
פשוט תוריד את הפרקים משם [הסיסמה רשומה כאן] ותצפה מהפרקים במחשב.
אין לנו דרך להעלות לצפייה ישירה כי בסופו של דבר הם יימחקו ואין לנו את הזמן להעלות פרקים מחדש הלוך ושוב.
התיקיה של הפרקים של 250-299 ב one drive לא עובד לי. מה אפשר לעשות
מה בדיוק לא עובד בה?
היי אשמח לעזרה אני מנסה להוריד פרקים ב-mega ובנתיים הורדתי עד פרק שישים ופרקים 24 עד 55 חוץ מפרק 49 לא עובדים לי (אני צופה במחשב) באפשרות השנייה גם ניסיתי להוריד וזה לא נתן לי וגם השתמשתי בקישור שלכם עם יש בעיה בצפייה בפרקים וזה לא נתן לי להשתמש בו אני לא יודעת למה אני ממש אשמח לערתכם 🙂
עכשיו ראיתי בתגובות שרק בone drive כל הפרקים נמצאים יש לי משתמש שם תאכלו להסביר לי איך להוריד ואיך הסיסמה שלכם קשורה וזה אמור לקחת הרבה זמן וזה יורד לי למחשב או למשתמש שלי בone drive זה פעם הראשונה שלי פשוט שאני מורידה למחשב או למשתמש ב one drive
אני יודע לכם על העזרה וסליה על החפירה
בבקשה אתם יכולים לתקן את המגה מפרק 24 זה לא נותן לראות וגם שמורידים את הפרק זה לא נותן אני יודע שזה קצת מאוחר לצפות בפיירי טייל אבל אני ממש אהבתי את הסדרה ואני יודה עם אתם תתקנו את הבעיה
אתם יכולים לעלות פרקים לדרייב?
תעלו פרקים לדרייב זה קשה להוריד עם המגה
יש בעיה בהעלאה לדרייב, במיוחד שהם מתכננים למחוק משתמשים שאף אחד לא נכנס אליהם.
לא בעייתי להוריד מהמגה, פשוט צריך להוריד (לוודא שזה direct download), בהתחלה יש הורדה פנימית, צריך לחכות שהיא תיגמר, ואז זה יוריד למחשב.
היי תוכלו לעלות פרקים לדרייב בבקשה רק את פרקים 219-328 יש בעיה להוריד למחשב מהמגה.
וגם בone drive יש בעיה להוריד מדובר בקבצים גדולים מדי.
בסוף כן עובד תודה רבה אבל בכל זאת אם יש לכם כוח עדיף בדרייב
במגה יש רק עד 277 אם תוכלו להעלות עד 328 אני אשמח
תוכלו לעלות למגה את פרקים 278-328.
אם תוכלו להעלות גם מפרק 221-328 בדרייב גם יעזור
כרגע יש ב-OneDrive וניתנים להורדה. אני מבינה שנוח יותר לראות צפייה ישירה, אבל המשמעות של להעלות את הפרקים היא להוריד את הפרקים ואז עוד פעם להעלות אותם, וזה לוקח הרבה יותר זמן. ההורדה, גם אם במספרים קבצים, לא אמורה לקחת יותר מ-10 דקות. גם אם זה יקח רבע שעה או אפילו שעה, עד שתסיים לראות את הפרקים, החלק הבא ירד כבר.
כרגע, להעלות לדרייב חסר טעם, כי משתמשים שלא נכנסים אליהם יותר מזמן מסויים נסגרים. כך שהדרייב גם ככה לא ישרוד לנצח.
אני מאוד מודה לכם על התרגןם המצויין , על האיכות הטובה של הפרקים. זו אחת מהאנימות הכי אהובות עליי.
איפה הפרקים?
כרגע יש ב-OneDrive את הפרקים שאין במגה.
אפשר שתתרגמו את עונה 8?
כרגע בקבוצה לא ממש מתכוונים לחזור, כולל לא לפיירי טייל, לבליץ ולהתקפת הטיטאנים.