מאמינים שהגענו לאמצע הדרך?! אם לא, הגיע הזמן שתתחילו! וואו… זה היה מהיר… החקירה מעלה הילוך ומגיעה לגילוי מפתיע! אבל לסייל הולך להיות עוד גילוי קטן ולא צפוי…

הצצה פצקית לצורת השד של סבסטיאן! (אני חושבת שמעולם לא הייתה הצצה מלאה לגמרי, אז… תסתפקו בזה?) הגיע הזמן להתחלק לאוהלים! ומתברר שיש עוד בחור חדש! אז… איך יתחלקו שני האוהלים לארבעה… הייתי אומרת אנשים, אבל שד ומלאך מוות זה לא אנשים… והפעם… חוטפי הילדים יוצאים לפעולה! בסוף הפרק, סייל מגיע להחלטה!

מי חשב שביקור לקרקס יהפוך למבחן כניסה לקרקס! סבסטיאן יסתדר איכשהו, אבל איך סייל יסתדר בהתחשב בזה שהיכולת שלו בכל תחום שקשור לקרקס שוות לאפס? או שלא…? סייל וסבסטיאן יקבלו שמות במה ויפגשו מישהו שיהווה הפתעה לא צפויה! רוצים לדעת מה יהיה שמם? במי הם יפגשו! כנסו לפרק!

אז, כפי שהצלחתם לנחש מהפרק הקודם, בפרק הזה, הולכים לקרקס! מה שעושה חשק ללכת לקרקס אמיתי ולא קרקס מצוייר, אבל נו טוב. גם לראות אנימה טובה זו גם חוויה. אז… הפעם, נפגוש כמה דמויות ישנות (למי שמכיר את העונות הקדומות/מנגה, בכל אופן. שוב, לא קריטי) והמון חדשות! ברוכים הבאים לקרקס, גבירותיי ורבותיי! והפעם…. אורח חדש על בימת הקרקס!

בדילאי קל, אבל חופש וקיץ נעים לכולם! אז אחרי זמן מה של בצורת, פרוייקט חדש! הודענו שיש סיכוי שנעשה אותו והסיכוי אכן התממש! אז, באופן מצחיק, אחרי תרגום "המשרת השחור: ספר הרצח", תרגמנו את "המשרת השחור: ספר הקרקס" שלמעשה מתרחש ממש לפניו. אז מי שלא ראה ספר הרצח, מוזמן להתחיל מכאן ואז לראות ספר הרצח. למרות שזו עונה שלישית, אתם בהחלט יכולים להתחיל בה! למעשה, העונה השלישית מנסה לפתוח מעין דף חדש אחרי השטות שעשו בשתי העונות הקודמות. אפשר להסתכל ...