אז… כיצד הסדרה ממשיכה? לאן פני יוזוקי מועדות? לאחר היכרות מאולצת עם הידיושי טויטומי ואנשיו, יוזוקי מתלווה לצבאו ובמהלך שהותה במחנה היא מגלה את אנשיו יותר לעומק. במקביל, המצביא הידיושי חש בהתעוררות קסומה של כוחות רדומים שנוצרה בעקבות נוכחותה של יוזוקי ובוחר לחקור את הנושא. טוב, בעצם לחקור את הנושא בדרך המוזרה שלו. בינתיים, יוזוקי מלוות למסעם של וסאליו של הידיושי (אנשי צבאו הקרובים), מיטסונרי וטושיה ונתקלת בפעם הראשונה בתופעת השדים שפוקדת את המקום החדש.