ברכות ושלומות לכולם! קודם כל, יום העצמאות שמח לכולם~ להלן דברי מנהל האתר : צופים אורחים וחברים יקרים. מתכבד אני לפתוח בזאת את פוסט יום ההולדת השישי במספרו של קבוצת התרגום Fast-Sub. אני רוצה להודות בראש ובראשונה למקים האתר דוד (Fs-Flash) שהקים את האתר הזה במו ידיו ועמל עליו 24/7 ב-5 שנים האחרונות. בנוסף אני רוצה להודות למתרגמים לעורכים למקודדים למקרייקים למעצבים ולכל מי שלקח אי פעם חלק בקבוצה ועזר לנו לעצב אותה ולהביא אותה למה שהיא היום, זה לא ...

  קטע זה נכתב על ידי Nickname: ביום זה כולם דוממים. מכבדים את הנופלים, את המקריבים, את אלו שבדמם ציוו לנו את החיים. מכבדים בזכרון ולא שוכחים. מכבדים בדממה ועוצרים לדקה. ***** היום יום שלישי ה-21/04/2015 יום הזכרון ה-67 לחללי מערכות ישראל. מניין חללי מערכות ישראל הינו 23,320 ומניין האזרחים שנרצחו בפעולות האיבה הינו 2,495. יִזְכֹּר עָם יִשְׂרָאֵל אֶת בָּנָיו וּבְנוֹתָיו הַנֶּאֱמָנִים וְהָאַמִּיצִים, חַיָּלֵי צְבָא-הַהֲגָנָה לְיִשׂרָאֵל, וְכָל לוֹחֲמֵי הַמַּחְתָּרוֹת וַחֲטִיבוֹת הַלּוֹחֲמִים בְּמַעַרְכוֹת הָעָם, וְאַנְשֵי קְהִילוֹת הַמּוֹדִיעִין, הַבִּטָּחוֹן, הַמִּשְׁטָרָה וְשֵׁרוּת בָּתֵּי ...

בשעה טובה ומוצלחת, אחרי מעל לשנה וחצי, אחרי שכמעט כולם כבר פרשו… הגענו לפרקים האחרונים של רומיאו ויוליה! לא אחד, כי אם שניים! רומיאו ויוליה, שהיה הפרוייקט הראשון (והיחיד) שתרגמתי בקבוצה, לא היה יכול להגיע לאן שהגיע ללא עזרתם של האנשים הבאים: F-S Flash – שעשה קריוקי לשיר הפתיחה ולשיר הסיום הראשון. Etka – קריוקי לשיר הסיום השני yoni – לוגו וקידוד הפרקים הראשונים Play – לבקרת איכות וקידוד הפרקים האחרונים. וכמובן לכל מי שעזר לי בעת צרה (טכנית או ...

שלום לכולם, כאן אתכם בקר הקרואסונים המופלא ומשמיד הבורקסים! ובכן, הפרק הפעם הגיע טיפה באיחור והסיבה היא… הבזק לעבר (פלאשבק)! פשוט לעניין, הייתי צריך לנבור בארכיונים כדי למצוא אפקט התקפה ישן שעשינו לדמות מסוימת וגם כמובן להעתיק משפטים מפרקים שהיו לפני חצי שנה, קיצר עבודת נמלים כי אני רציתי שזה יהיה הכי נאמן שזה אפשר, אבל לפחות זה מאחוריי ^^ אז בלי חפירות נוספות, חזרה לעניינים! בפרק הזה אנחנו ממשיכים את עימותינו עם סילף לברנית' וכמו כן מגלים את הסיבה ...

ברכות ושלומות לכולם! אוקיי, כמה הערות! התגייסתי לצבא… אכן… הגיע תורי חחח אבל במזל, סיימתי לתרגם את באקה ואת מפלצת קטנה שלי שאשחרר בקרוב מאוד פרק נוסף. לגבי תהלוכת המוות, פרק 7 מוכן מבחינת תרגום והוא נמצא בשלב עריכה לשונית ולכן עתיד לצאת השבוע בלי עין הרע טפו טפו טפו חמסה שום בצל. לגבי אוראן, התחלתי את פרק 10 ואסיים אותו השבוע אבל אני לא בטוחה שהפרק ייצא גם השבוע. לגבי מאגי, פרק 23 התחלתי כבר לתרגם אותו ופרק 22 ...