Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
פרק 6 סוף סוף הגיע.
אנחנו מצטערים על העיכוב הרב אך לא רק פרק 6 היה בהכנה.
פרקים 7~10 גם מוכנים וישתחררו בקרוב ונגמור עם הפרויקט לפני יציאתה של העונה השלישית.
ופרקים 11+12 תורגמו ורק צריכים לעבור עריכה אנחנו עושים כל מה שאנחנו יכולים כדי לשחרר את הכל מהר.
בכל מקרה עברנו חצי עונה, מה יקרה בפרק הזה? האם יסאי יתמלא בכוח החרמנות? או שחלומו יתנפץ כמו תמיד?
באמת תודה על התרגום, למרות שאני כבר הלכתי לאנגלית אני ממש שמח בשבילכם לסיים את האנימה הזאת, היא באמת אחת הטובות שראיתי, עם הסיפור ועם הכל אני ממש מאחל לכם בהצלחה ושרק תסיימו כבר שאנשים יוכלו לראות רצוף את שתי העונות בעברית!
דא בפוסט הבא שלכם בבקשה תתייחסו אם אתם תתרגמו את העונה השלישית, כי 100% היא הולכת לעבור את שתי העונות והעלילה מתחממת רצח ופשוט שווה לראות את האנימה.
נ.ב
RIAS=LIFE
RIAS>AKENO
RIAS <3 MY 8===D
רשמתי פוסט די ארוך והוא נמחק אז אני אסכם:
בפוסט הבא שלכם בבקשה תתייחסו אם אתם הולכים לתרגם את עונה 3 (למרות שראיתי כבר את שתי העונות באנגלית :P)
תודה על העבודה הקשה! הפרויקט הזה עובר על כל הפרויקטים שלכם, כי זה כנראה האנימה הכי טובה שראיתי וגם לומר את האמת התרגום שלכם על רמה!
תמשיכו ככה סקסיים :=)
כן אנחנו נתרגם תעונה השלישית גם
מייד כשהיא תצא תתרגמו?
כי אני לא יכול לחכות כי גם כן באופן אישי גם אני ראיתי את הסידרה באנגלית ואני ממש שמח שאתם ממשיכים לתרגם כי היו מלא דברים שלא הבנתי וסוף העונה הייתה כול כך אדירה ונקעתי מצחוק אבל אני לא יעשה ספויילרים
ואתם גדולים מהחיים
בעונה השלישית נשחרר בגרסה הרגילה. כשיצא הבלו ריי נשחרר גם גרסאת בלוריי על מנת שלא לגרום לכם לחכות איזה חצי שנה לפרק בגלל הבלו ריי.
כמו כן אני לא מתכון להוציא פרק תוך יום יומיים (התרגום המהיר שיוצא באנגלית הוא חרא ולכן אני מחכה לתרגומים אחרים שיצאו)אלה ננסה תוך בין שבועים לחודש להוציא פרק.
מה ההבדל בין הגרסאות?
הבדל העיקרי הוא האיכות שבו לו רי יש לו איכות טובה יותר.
בעונה 2של DXD הוספיוו לכל פרק 2 קטעים שבעיקר אצ'יים לגרסאת הבלו ריי שלא היו בגרסה הרגילה..
תודה רבה
חחחחח:)
תודה על התרגום איך אני אוהב את האנימה הזה את לא בגלל הציצים וכל זה העלילה והדמיות שטן ואלוהים מעניין רצח עשיתם בחירה טובה בבחירה ואפשר לדעת בערך מתי יהיה הפרק הבא ?
באמת אחלה פרק
איזה מוזר זה אבל שבסוף הוא היה כל הזמן עם עזאזל
אני מקווה שהפרק הבא לא יהיה מן פילר וזה יהיה המשך לזה
אבל למרות שהפילרים ממש טובים בסדרות כאלו
ואני מקווה שהפרקים יצאו מהר
יש לכם כבר תאריך לפרקים כי אמרתם שהם מוכנים
אבל תודה רבה לכם 😀
אל תדאג הפרק הבא לא פילר. כל קטע בו חשוב מאוד לפרקים הבאים.
בכללי עוד לא מצאתי קטעים שלא חשובים להמשך העלילה (חוץ מחלק מהקטעים שנוספו בלו ריי שחלקם ללא חשובים)
ורגע הפרקים יצאו מהר מאוד?
נגיד שבוע הבא וזה כאילו יש להם תאריכים?
או שזה גם ייקח מלא זמן?
ווואו תודההההה!
תודה רבה. 🙂
מחכה בקוצר רוח לפרק 07. 🙂
בהצלחה בתרגום. 🙂
מתי יוצא פרק 7?
לא יודע. הפתיח והסיומת החדשים לא מוכנים. מקוה שנסיים לעבוד עליהם בקרוב ואז נוכל לשחרר פרקים מ7+.
תודה רבה על הפרק הסיום היה אדיר!!!
אתם יכולים פשוט להעלות את פרקים שבע עד עשר בבת אחת?
כרגע מחכים שהלוגו יהיה מוכן, לאחר מכן אנו נחשוב על איך לשחרר את כל הפרקים שנותרו (:
כשתצא העונה החדשה אתם תתרגמו אותה כל שבוע כמו את פיירי טייל ?
נתרגם אבל אני די בטוח שלא נוציא את הפרק לאחר יום יומיים כמו פירי טיל.