Fast-Sub תרגום אנימה עברי, מהיר ואיכותי!
בגלל שאני עייף מתתת ולא היה לי כוח לכתוב ת'פוסט..
ערן עשה פה ת'פוסט אז.. תנו כבוד!! זה גם פעם ראשונה שלו נראה לי?..
לא'דע.. לא זוכר.. ערן פעם ראשונה ש'ך?.. שאלה רטורית אל תענה לי..
טאובב.. בסדר תענה בתגובות.. ואם יהיה לי כוח אני אקרא..
מכאן זה על אחריותכם בלבד!! (חוץ מסרטון היוטיוב.. חייבים לראות.. מצחיק רצח!!)
היי אני ערן, מתרגם הפרויקט.
בדרך כלל נהוג להסביר/לתרץ בשורות הראשונות של הפוסט,
לפחות בפרויקט הזה, מדוע הפרק יצא אחרי כ"כ הרבה זמן.
אני אדלג על הקטע הזה (:
בפרק הקודם גילגמש נתן תצוגת תכלית של כוחותיו והראה
להרקולס מאיפה משתין הדג. גם חזק, גם בלונדיני, במקום שירו וטוסאקה הייתי חושב פעמיים
לפני שאני מתחיל קרב עם חבוב שכזה.
אבל שירו וטוסאקה לא אני, מה הם יעשו? צפו בפרק 16 ותגלו. יהיה שמח.
קרדיטים לחבר'ה:
* TDFTHole / נחור >> על עיצוב הלוגו
* Etka / אתי >> על עיצוב הקריוקים
* Michal / מיכל >> על תזמון הקריוקים
* Exeaction / ערן >> על התרגום, העריכה הלשונית, תרגום הפתיח והסיום
* NightCrawler / סהר (אני הזחלן) >> על העריכה הלשונית, הטייפסטינג, הקידוד ובקרת האיכות
אל תהיו מניוקים.. תראו ת'סרטון!! אללה ביייי..
תודה רבה!
סוף סוף מחכה לפרק הבא שהיה מהר יותר
תודה רבה- אתה ענננק בבקשה תמשיך לתרגם את הסדרה- באותה איכות ומהירות שאנחנו רגילים אליה- אתה ענק באמת שאפו גדול, ותודה רבה על ההשקעה והזמן- אפילו שאתה בלחץ { דיברתי -כמו כולם אני מניח- עם אנשים באתר שיידעו אותי במצב הפרויקט} אבל בקיצור תודה רבה!